| 1. | Recognition of fitch ibca s ratings for laf purpose
就流动资金调节机制承认fitch ibca给予的评级 |
| 2. | Joint clearing facility for hkd cheques presented in shenzhen
就流动资金调节机制承认fitch ibca给予的评级 |
| 3. | Please refer to fitch ibca s rating announcements for more details
有关详情，可参阅fitch ibca的评级声明。 |
| 4. | Press release : recognition of fitch ibca s ratings for laf purpose
新闻稿：就流动资金调节机制承认fitch ibca给予的评级 |
| 5. | Abs are generally rated by one or more of the following rating agencies : standard & poor ' s rating services , moody ' s investors service , fitch ibca or duff & phelps6 credit rating company
资产支持型证券通常由以下一家或几家评级机构进行评级：标准普尔、穆迪、惠誉或达夫费尔普斯评级公司。 |
| 6. | The hkma further noted that the ratings issued by dcr and fitch ibca have been merged into a single set of ratings , to be maintained by fitch ibca operating under the business name of fitch as from 1 june 2000
金管局得悉由2000年6月1日起，德富国际及fitch ibca给予的评级亦已合而为一，由fitch ibca以fitch之名义营运。 |
| 7. | The minimum requirements in respect of the debt ratings assigned by fitch ibca for laf purpose are a - for bank issues and a for non - bank issues . the hkma reserves the right to make adjustments to these minimum rating requirements from time to time
就流动资金调节机制下进行贴现而对fitch ibca给予的债券评级最低要求，以银行发行的债券而言，为级，如属非银行机构发行的债券，则为级。 |
| 8. | The hong kong monetary authority hkma announced today that following the recent acquisition of duff phelps credit rating co . by fitch ibca inc . fitch ibca and the full integration of the two agencies operations on 1 june 2000 , the recognition of the ratings of dcr for the purpose of the profits tax concession scheme under section 14a of the inland revenue ordinance has been revoked with immediate effect
，由于德富国际评级公司德富国际已被fitch ibca inc . fitch ibca收购，两者的业务并已于6月1日合并，所以由即时起，终止就税务条例第条下的宽减利得税计划承认德富国际给予的评级。 |
